Ciutadella vella per a infants
Este libro ilustrado es una adaptación de la obra Ciutadella vella, de Joan Benejam i Vives, pensada para los más pequeños de la casa.
A través de sus páginas, descubrimos cómo era Ciutadella hace más de doscientos años, desde la mirada de un niño que creció en sus calles.
El autor nos cuenta cómo era la vida en aquella época: cómo jugaban los niños, cómo trabajaban los adultos y cómo eran las casas, las calles y las costumbres del pueblo donde vivía. También comparte anécdotas, curiosidades y recuerdos de su infancia que nos ayudan a imaginar mejor aquel mundo.
Para crear este libro ilustrado, se llevó a cabo una gran labor de investigación, ya que apenas existían imágenes de aquella época. Por eso, las ilustraciones se realizaron a partir de descripciones, documentos y mucha imaginación, con el deseo de dar vida a esa Ciutadella antigua.
Un viaje al pasado para descubrir cómo era la vida hace más de doscientos años.
A través de sus páginas, descubrimos cómo era Ciutadella hace más de doscientos años, desde la mirada de un niño que creció en sus calles.
El autor nos cuenta cómo era la vida en aquella época: cómo jugaban los niños, cómo trabajaban los adultos y cómo eran las casas, las calles y las costumbres del pueblo donde vivía. También comparte anécdotas, curiosidades y recuerdos de su infancia que nos ayudan a imaginar mejor aquel mundo.
Para crear este libro ilustrado, se llevó a cabo una gran labor de investigación, ya que apenas existían imágenes de aquella época. Por eso, las ilustraciones se realizaron a partir de descripciones, documentos y mucha imaginación, con el deseo de dar vida a esa Ciutadella antigua.
Un viaje al pasado para descubrir cómo era la vida hace más de doscientos años.
--
This illustrated book is an adaptation of Ciutadella vella by Joan Benejam i Vives, created especially for younger readers.
Through its pages, we discover what Ciutadella was like more than two hundred years ago, seen through the eyes of a child who grew up in its streets.
The author tells us what life was like at that time: how children played, how adults worked, and what the houses, streets, and traditions of the town were like. He also shares anecdotes, curious details, and memories from his childhood that help us imagine that world.
To create this illustrated book, a great deal of research was carried out, as there were hardly any images from that period. For this reason, the illustrations were created based on written descriptions, historical documents, and a great deal of imagination, with the aim of bringing old Ciutadella to life.
A journey into the past to discover what life was like more than two hundred years ago.
